<code id="cdcpe"><samp id="cdcpe"></samp></code>
<acronym id="cdcpe"><form id="cdcpe"><optgroup id="cdcpe"></optgroup></form></acronym>

      <cite id="cdcpe"></cite>

      學校網站 ENGLISH

      石元春院士所著《決勝生物質》英文版本《BIOMASS: TO WIN THE FUTURE》全球發行(圖文)

      出版社 2013年12月12日 報道 瀏覽次數:

        

        宋俊果 攝影

        本網訊(通訊員 宋俊果)石元春院士所著《決勝生物質》的英文版本《BIOMASS: TO WIN THE FUTURE》日前在美國出版,全球發行。

        該書中文版,作為國內最權威、最全面、最生動的闡述生物質的著作,自2011年由我校出版社出版發行以來,受到廣大讀者的好評以及眾多媒體的廣泛關注,社會反響強烈。該書是石元春院士涉足生物質領域以來,傾注十年心血親身實踐與思考的總結。書中,作者全面匯集了國內外發展生物質產業相關的事實和資料,針對相關生物質的重大問題進行思考,以戰略家的眼光從國內到國外,從理論到實踐,從歷史到未來,以大量豐富、翔實的數據為基礎進行多角度闡述,深入地分析了能源的過去、現在和未來,詳細地比較了不同路線的優勢、缺點和可行性,并結合實際提出了中國未來的綠色文明之路。

        我校資源與環境學院李保國教授帶領的翻譯團隊,付出艱辛的努力,將該書精心翻譯為英文。出版社作為重點圖書,同作者、譯者和媒體一道加強宣傳,成功地將英文版權輸出到國際著名的ROWMAN & LITTLEFIELD出版集團,目前英文版本已經由該集團的LEXINGTON BOOKS出版社出版,面向全球公開發行。

          ROWMAN & LITTLEFIELD是國際著名的大型出版集團,是北美最大的出版和發行中心之一,以出版高質量創新性的教育圖書以及人文社科類專家的學術著作而著名,出版集團總部設在馬里蘭(LANHAM),在紐約、加拿大多倫多、英國倫敦等地擁有辦公室,在賓夕法尼亞州和英國普利茅斯擁有配送中心,集團旗下設有ALTAMIRA PRESSBEMAN PRESS等多家分社,LEXINGTON BOOKS是其分社之一。

        這次英文版本的海外出版,精裝版本(ISBN:978-0-7391-7370-1),平裝版本(ISBN:978-0-7391-7371-8)以及EBOOK (ISBN:978-0-7391-7372-5)三種形式同時發行。

        英文版本的全球發行,為世界上所有關心中國問題、關心環境與能源問題、關心生物質問題的人士提供了重要的借鑒,將成為中國對世界生物質產業發展史上的里程碑式的貢獻,具有重要的社會意義。英文版權的輸出,標志著中國優秀的作品成功進入英語國家的主流市場;中國卓越的科學家將更直接地活躍在世界舞臺,在更高層面上受到關注;中國人的聲音將在更廣區域得到傾聽;中國先進的科學研究成果將在更大范圍得到傳播。

        《決勝生物質》英文版本的全球發行,還同時標志著我校出版社在積極響應國家有關部門號召將中國圖書成功“走出去”方面向前邁進了一大步。

        據悉,在推廣英文版本的同時,我校出版社還將《決勝生物質》版權成功輸出到韓國,據了解已經翻譯完畢,正在排版校對進程中,韓文版本計劃2014年春天面世。

      分享到: 更多
      標簽:出版 生物質 中國 發行 英文版本 問題 成功
      Produced By 大漢網絡 大漢版通發布系統 香港伦理电影